日本-日本語

製品  >  ソフトウェア  >  OpenVMS  >  マニュアル

OpenVMS マニュアル


≫ 

OpenVMS V8.3
ライブラリ

タイトルページ
目次
まえがき
第 1 章:日本語EVE 概要
第 2 章:日本語 EVE 入門
第 3 章:EVEJ キーパッドを使用して文字を入力する
第 4 章:TARO キーパッドを使用して文字を入力する
第 5 章:JVMS キーパッドを使用して文字を入力する
第 6 章:半角カナの入力
第 7 章:日本語 EVE の編集機能
付録 A :日本語EVEコマンドのリスト
付録 B :ローマ字かな変換対応表
付録 C :ローマ字かな変換における特殊文字変換対応表
付録 D :記号変換対応表
索引
PDF
OpenVMS ホーム

日本語 OpenVMS
日本語EVE ユーザーズ・ガイド


目次 索引

第 3 章
EVEJ キーパッドを使用して文字を入力する

この章では,EVEJ キーパッドの使い方について説明します。 EVEJ キーパッドを選択すると,変換キー,定義済みキーなどが,EVEJ とほとんど同じように設定されています。前バージョンまで EVEJ をご使用になっていたユーザの方は,この節を読まなくても,これまでとほとんど変わりなく日本語 EVE を使うことができます。



3.1 変換キー

表 3-1 は,EVEJ キーパッドの変換キーを示します。

表 3-1 EVEJ キーパッドの変換キー
変換キー  
ローマ字入力 カナ入力 機能
[Ctrl/スペース] [Ctrl/スペース] 漢字変換
[Ctrl/H] ひらがな変換
[Ctrl/K] [Ctrl/K] カタカナ変換
[PF1] →  [Ctrl/K] [PF1] →  [Ctrl/K] ,
[Ctrl/E] , [Ctrl/F]
半角カタカナ変換
[Ctrl/F] −+ 全角変換
[Ctrl/E] −+ 半角変換
[Ctrl/A] [Ctrl/A] 文節縮小
[Ctrl/P] [Ctrl/P] 文節移動

+英数字の入力は,ローマ字入力で行ってください。

以下の例を参考に,入力した文字列を変換してみましょう。

この例は,ローマ字入力を仮定しています。

3.1.1 変換操作の例

日本語EVEを起動して,SAMPLE.TXTというファイルを作成します。


$ EDIT/XTPU SAMPLE.TXT

日本語EVEの編集画面があらわれます。


注意

以後,説明のために小さい画面を使用しますが,実際の画面は上の図のような大きさ/形になります。

■ ひらがな変換  [Ctrl/H] ■

まず最初に,konnichihaと入力します。


入力文字列は,高輝度表示されています。この状態で,[Ctrl/H] ([Ctrl] キーを押しながら,[H]を押す)を押します。 konnichihaがひらがな変換されます。


ステータス・ライン上のバッファ名(SAMPLE.TXT)の前にあるアスタリスク(*)は,そのバッファが変更されたことを示しています。 WRITE FILEコマンドでバッファをファイルに書き込むと,アスタリスクは消えます。

■ カタカナ変換  [Ctrl/K] ■

[Return] キーを押して,改行してください。新しい行に,ki-paddoと入力します。


入力文字列は,高輝度表示されています。この状態で,[Ctrl/K]を押します。 ki-paddo がカタカナ変換されます。


■ 半角カタカナ変換  [PF1] → [Ctrl/K] ■

[Return] キーを押して改行してください。新しい行に再び ki-paddo と入力します。今度は [PF1] を押してから [Ctrl/K] を押してください。 ki-paddo が半角カタカナに変換されます (半角カタカナについて詳しくは, 第 6 章 を参照してください)。


■ 全角変換  [Ctrl/F] ■

[Return] キーを押して,改行してください。新しい行に,DIGITALと入力します (大文字を入力するときは [Shift] キーを押しながら,文字をタイプします)。


入力文字列は,高輝度表示されています。この状態で,[Ctrl/F]を押します。 DIGITALが全角変換されます。


■ 高輝度表示 = 変換可能な状態 ■

ここで,変換キーを押したあとも,入力文字列が高輝度表示されたままなのに注目してください。入力文字列は,変換が確定されるまで(高輝度表示されている間) は,何度でも変換可能です。DIGITALが高輝度表示された状態で,[Ctrl/H][Ctrl/K][PF1][Ctrl/K][Ctrl/F])と順番に押してみて,変換されることを確認してください。

■ 半角変換  [Ctrl/E] ■

このままの状態(DIGITALが高輝度表示された状態)で,[Ctrl/E]を押してみてください。DIGITALが半角変換されます。


■ 漢字変換  [Ctrl/スペース] ■

[Return] キーを押して,改行してください。新しい行に,kanjiと入力して, [Ctrl/スペース]を押します。


kanjiが"漢字"に変換されます。

注意

漢字変換の結果は,ユーザの個人辞書によって,若干異なります。必ずしも,変換結果が例のとおりになるとは限りませんので,ご注意ください。

ここでもう1度,変換キー( [Ctrl/スペース] )を押してください。変換結果が, "感じ" に変わり,画面の下のほう(ステータス・ラインの1行下)に,変換候補群が表示されます。


■ 変換候補の選び方 ■

変換キー( [Ctrl/スペース] )を連続して押すと,表示された候補の順にしたがって,変換結果が変化していきます。

1つ前の変換結果に戻すときは,[PF1] (補助キーパッドの左上) を押してから,[Ctrl/スペース] を押します。

変換したい候補を数字キーで選ぶこともできます。たとえば,"監事"に変換したいときは,数字キーの[ 7 ]を押します。

変換候補群の中に期待する変換結果が見つからないときは, [Next Screen] キーまたは [Prev Screen] キーで他の変換候補群を表示して探してください。

また,日本語EVEでは多文節を一括変換することもできます。文節移動には [Ctrl/P]を,文節の縮小/拡大には[Ctrl/A]を使い,文節を指定して変換キーを押してください。

3.1.2 日本語EVEの終了

日本語EVEを終了するときは,[Ctrl/Z] を押します。編集セッションは終了し,SAMPLE.TXTというファイルが作成されます。

ファイルを保存しない場合は,[Do]キーを押して,画面下のコマンド・ラインにQUITコマンドを入力してください。次に [Return]を押すと,ファイルを作成せずに編集セッションを終了します。

また,日本語EVEを終了せずに文書を保存する場合は,保存したいバッファにカーソルを置いた状態で,WRITE FILEコマンドを実行します。日本語EVEは,バッファ名と同じ名前のファイルに文書を保存します。

3.2 カーソル移動に関する定義済みキー

表 3-2 は,EVEJキーパッドでカーソルを移動するための定義済みキーと,対応する日本語EVEコマンドを示します。

表 3-2 EVEJキーパッドのカーソル移動に関する定義済みキー
編集キー 日本語EVEコマンド 機能
[↑] MOVE UP カーソルを1行上に移動する。
[↓] MOVE DOWN カーソルを1行下に移動する。
[←] MOVE LEFT カーソルを1文字,あるいは1カラム左に移動する。
[→] MOVE RIGHT カーソルを1文字,あるいは1カラム右に移動する。
[KP4] START OF LINE カーソルを現在行の先頭に移動する。
[KP6] END OF LINE カーソルを現在行の最後に移動する。
[PF1/ ↑] TOP カーソルを現在のバッファの先頭に移動する。
[PF1/ ↓] BOTTOM カーソルを現在のバッファの最後に移動する。
[KP1] MOVE BY WORD 前の単語の先頭にカーソルを移動する。カーソルが行頭にあるときは,前の行の最後に移動する。
[KP3] MOVE BY WORD 次の単語の先頭にカーソルを移動する。カーソルが行末にあるときは,次の行の先頭に移動する。
[F11] CHANGE DIRECTION 現在のバッファの方向を変更する。バッファの方向(Forward または Reverse)はステータス・ラインに表示される。
[F14]または
[Enter]
CHANGE MODE 現在のバッファの入力モードを切り替える。入力モード(Insert または Overstrike)はステータス・ラインに表示される。



3.2.1 カーソルの移動例

以下の例を参考に,カーソルを動かしてみましょう。日本語EVEを起動し,EXAMPLE.TXT ファイルを作成します。


$ EDIT/XTPU EXAMPLE.TXT

テキストを入力してみましょう。


カーソルは,ユーザが挿入したテキストの最後に移動します。カーソルをファイルの先頭に移動するには,[PF1] キー(補助キーパッドの左上)を押したあと, [↑] キーを押します。


カーソルを次の単語に移動するには,[KP3] キー(補助キーパッドの3)を押します。


カーソルを前の単語に移動するには,[KP1] キー(補助キーパッドの1)を押します。


カーソルを行の最後に移動するには,[KP6] キー(補助キーパッドの6)を押します。


カーソルを行の最初に移動するには,[KP4] キー(補助キーパッドの4)を押します。


カーソルをバッファの最後に移動するには,[PF1] キー(補助キーパッドの左上)を押したあと,[↓] キーを押します。




表 3-3 は,よく使われる編集キーと,そのキーに定義されたコマンドの一覧表です。コマンドに関する詳しい説明は,『日本語EVE リファレンス・マニュアル』の第4章 "コマンド・ディクショナリ" を参照してください。

表 3-3 EVEJキーパッドの便利な定義済みキー
コマンド 定義済みキー
TOP [PF1/↑]
BOTTOM [PF1/↓]
START OF LINE [KP4]
END OF LINE [KP6]
CODE [PF1/X]
KIGOU [PF1/Z]
DO [Do]
DCL [PF1/Do]
EXIT [Ctrl/Z] , [F10]
HELP [HELP] , [PF1/HELP]
TAB [Tab]
RETURN [Return]
DELETE [Delete]
FIND [Find]
SELECT [Select]
REMOVE [Remove]
INSERT HERE [Insert Here]
ERASE CHARACTER [PF4]
RESTORE CHARACTER [PF1/PF4]
ERASE LINE [PF2]
RESTORE LINE [PF1/PF2]
ERASE WORD [PF3]
RESTORE WORD [PF1/PF3]
NEXT BUFFER [KP8]
PREVIOUS BUFFER [PF1/KP8]
NEXT SCREEN [Next Screen]
PREVIOUS SCREEN [Prev Screen]
NEXT WINDOW [KP7]
PREVIOUS WINDOW [PF1/KP7] , [PF1/Prev Screen]
ONE WINDOW [PF1/1]
TWO WINDOWS [PF1/2]
SHIFT LEFT [PF1/]< , [PF1/←]
SHIFT RIGHT [PF1/]> , [PF1/→]
LEARN [PF1/P]
REMEMBER [Ctrl/R]
REPLACE [PF1/Find]


目次 索引

印刷用画面へ
プライバシー 本サイト利用時の合意事項