日本-日本語

製品  >  ソフトウェア  >  OpenVMS  >  マニュアル

OpenVMS マニュアル


≫ 

OpenVMS V8.3-1H1
ライブラリ

タイトル/まえがき
目次
第 1 章:新機能概要
第 2 章:制限事項
付録 A:日本語ドキュメント
付録 B:Alpha版とIntegrity版との日本語機能の違い
付録 C:アップデート抄録
付録 D:リタイア情報
索引
PDF
OpenVMS ホーム
日本語 HP OpenVMS | HPE 日本

日本語 HP OpenVMS
V8.3-1H1 リリース・ノート


目次 索引


付録 B
日本語 OpenVMS for Integrity Servers と日本語 OpenVMS Alpha の機能の相違点

日本語 HP OpenVMS for Integrity Servers と日本語 OpenVMS Alpha は同等の機能を提供しますが,一部の機能は OpenVMS for Integrity Servers 環境では提供されません。

ここでは,日本語 OpenVMS for Integrity Servers で提供する機能と提供しない機能について説明します。

B.1 日本語 OpenVMS for Integrity Servers でサポートする機能

日本語 HP OpenVMS for Integrity Servers でサポートする機能を 表 B-1 に示します。

表 B-1 日本語 OpenVMS for Integrity Servers でサポートする日本語機能
コンポーネント名 機能説明
日本語文字列ライブラリ
(JSYLIB, JSYSHR)
日本語に対応した文字列処理ライブラリです。
仮名漢字変換ライブラリ
(JSYSHR)
日本語入力のための仮名漢字変換ライブラリです。
漢字ターミナル・ドライバ
(ASDRVR, ASYGEN)
漢字端末で日本語文字の処理を行うためのドライバと,その設定を行うためのツール KANJIGEN です。外字 ODL の設定などを行います。
外字フォント・ドライバ
(FHDRVR, FNH)
端末やプリンタに外字を出力するためのドライバと,フォントのデータベースを扱うためのフォント・ハンドラです。
フォント・データベース
(CMGR)
外字のデータベースを作成修正するツールです。
日本語ファイル名コンバータ
(RMSEXT, JSYCP)
ODS-5 で日本語ファイル名を使用するための変換ライブラリと設定ツールです。
日本語エディタ
(XTPU)
日本語対応のテキスト処理ツールと日本語対応のエディタです。
漢字コード変換ツール
(KCODE)
メインフレームや PC のデータを相互に文字コード変換するためのツールです。
日本語入力ライブラリ
(IMLIB)
日本語入力時のキー定義などをサポートするライブラリです。
仮名漢字変換モジュール
(HM)
日本語入力の実装をサポートするライブラリです。
日本語ファイル名 set/show security
(CLIUTL)
日本語ファイル名対応の DCL コマンド SET/SHOW SECURITY です。
日本語画面管理ライブラリ
(SMGRTL)
VT 端末の画面制御ライブラリです。
個人辞書編集ツール
(JDICEDIT)
仮名漢字変換の個人辞書を編集するツールです。日本語 OpenVMS の JSYSHR の変換のカスタマイズを行います。
日本語type/page=save
(CLIUTL)
TYPE などの DCL コマンドで日本語対応のスクロール表示をサポートします。
日本語シンボル入力
(KINQUIRE)
日本語対応の INQUIRE です。
日本語ソートマージ
(SORT32)
「読み」等の日本語順序でのソートやマージをサポートします。
日本語エディタ GUI
(XTPU/Motif)
日本語エディタの DECwindows Motif 対応インタフェースです。



B.2 日本語 OpenVMS for Integrity Servers ではサポートしない機能

日本語 OpenVMS for Integrity Servers では,日本語 OpenVMS Alpha でサポートする日本語機能のうち 表 B-2 に示す機能はサポートしません。

表 B-2 日本語 HP OpenVMS for Integrity Servers ではサポートしない機能
コンポーネント名 機能説明
日本語入力プロセス
(FIP,FIDRVR)
アプリケーションに日本語を入力するフロントエンドツールです。
日本語メール
(JMAIL, JMAILUTL)
日本語対応の VMS MAIL です。
日本語メッセージ
(JSY_MSGFIL)
システム・メッセージを翻訳した日本語メッセージです。
JIS78/83変換ツール
(KCONVERT)
JIS 漢字の 78 年版と 83 年版を変換するツールです。
漢字プリントシンビオント
(DPF)
直結,LAT 対応プリンタ (LA86/88/90, LA280/380, LN03,DEClaser2300/2400) で外字のプリローディング,行間罫線,罫線コード変換などを行います。
外字コード変更ツール
(KUTL_MISC)
外字のプリロードファイルのコードを変更するツールです。
SNAリモートジョブエントリ
(JSNA)
DECnet/SNA でコード変換を行うユーティリティです。


目次 索引

印刷用画面へ
プライバシー 本サイト利用時の合意事項