Jump to content 日本-日本語
日本HPホーム 製品 & サービス サポート & ドライバー ソリューション ご購入方法
≫ お問い合わせ
製品とサービス  >  ソフトウェアとOS  >  Linux

SPP: Service Pack for ProLiant
2014.02.0/MSB/(B)対応環境とインストール方法について

Open Source & Linux

導入事例

product

ハードウェア
ソフトウェア
サービス & サポート

buy now?

HPE OPEN SERVICES
保守サービス
教育プログラム

support

OS対応表
ProLiant
Workstation
システム構成図
技術文書
FAQ
ディストリ対応表
サポート & ドライバ
リンク
SDR - 設定方法
FreeBSD
日本ヒューレット・パッカードサイトマップ
HPE & Red Hat情報ポータル HPEとRed Hatが実現するオープンなイノベーション
BSD 動作確認レポート等を掲載
コンテンツに進む
12-MAR-2014, revised 12-FEB-2015
製品情報についてはこちら  本ページでは、管理ツールに関する技術情報について記述いたします。製品情報についてはサイト内リンクこちらをご覧ください。

本ソフトウェアに添付される等している詳細なドキュメントについて

Service Pack for ProLiant専用ページ  本ソフトウェアのバイナリファイル、ユーザガイド等をはじめとした、ドキュメントは、Service Pack for ProLiantサイト外リンク専用ページに用意しております。

 本ページ内のこれより以降の情報は、前述のリンク先にある情報の内 Linuxに関連した情報を補足したものとなります。詳細は前述のサイトをご覧ください。
Service Pack for ProLiant専用ページ

本ソフトウェアの対象機種と、対象ディストリビューションについて

support matrixページへ
 本ソフトウェアは ProLiantファミリーに対応しています。但し、ProLiantファミリーの全機種でサポートしている訳ではありません。詳細な対応情報については、米国のサイト外リンクサポートマトリックス[英語]ページで、対象機種を選択後に、`Drivers`セクションで利用されるディストリビューションを選択し、対象となるソフトウェアがサポートされているかを必ず確認してください。




 本ページ内のこれより以降の情報は、前述のリンク先にある情報の内 Linuxに関連した情報を補足したものとなります。詳細は前述のサイトをご覧ください。

 旧版となった SPP/サプリメンタルのディストリビューション対応状況、UpdateX/SPx対応状況の一覧については、サイト内リンク旧版の技術文書ページの対応表をご覧ください。  

本バージョンでの主な変更点について - SUM等

[2014.02.0(B)] 圧縮方式が p7zip(.7z)形式に変更されました。RHEL, SLESでは標準対応していません。作業用の別マシンで解凍される事をお勧めします。
[2014.02.0(B)] hpsumが v6.3.1になりました。詳細は SUM v6.3.1のサイト内リンク技術情報ページをご覧ください。
[2014.02.0-MSB] 圧縮方式が p7zip(.7z)形式に変更されました。RHEL, SLESでは標準対応していません。作業用の別マシンで解凍される事をお勧めします。
[2014.02.0-MSB] hpsumは同梱されていません
[2014.02.0] Smart Update Manager(SUM)が v6.2にアップデートされました。詳細は SUM v6.2のサイト内リンク技術情報ページをご覧ください。

本バージョンでの主な変更点について - RPMパッケージ、SCEXEファームウェア

[2014.02.0(B)] hpsmhが Heartbleed(CVE-2014-0160)対策された v7.3.2-1に変更されました。これ以外の RPMは全て 2014.02.0と同じものです。
[2014.02.0-MSB] onboard Administrator用ファームウェア、H22x用ファームウェア等が同梱されています。
[2014.02.0+] hpsmh v7.3.2-1が Heartbleed(CVE-2014-0160)としてリリースされました。
[2014.02.0] 全ドライバが KMOD/override対応しました。
[2014.02.0] RHEL6, SLES11に HP提供の hpsaを導入した場合、IMAを稼働させるとログを圧迫する問題が修正されました。
[2014.02.0] iscsiuio(Broadcom用 iSCSI UserSpace I/O driver)パッケージが新規追加されました。

本バージョンでの主な変更点について - DUDドライバ, SPPメディア部分自体

[2014.02.0(B)] DUDの内容は 2014.02.0と同じです。
[2014.02.0-MSB] DUDとして hpvsa, mpt2sasドライバが同梱されています。
[2014.02.0] DUD/ccissの同梱が行われています。

追加用サプリメンタル(差分)等の統合について

 以前のバージョンである SPP 2013.09.0Bと本バージョンがリリースされた期間内には下記がリリースされており、本 2014.02.0はこれらを包括、もしくはより新しいパッケージを包括したものとなっています。
  • サプリメンタル Red Hat Enterprise Linux 5.10対応版
  • サプリメンタル Red Hat Enterprise Linux 6.5対応版

リリースサイクルとサポート期日について

 バージョン番号はリリース日を意味しています。2014.02.0は 2014年 2月版の 0番目のリリース ID製品です。サポート期間は約 1年となります。2014.02.0を適用したシステムに対しては、2015年 2月版としてリリース予定の SPPがリリースされる迄がサポート対象となります(当該バージョンで回避できないクリティカルな問題があった場合、必須となるアップデートパッケージの適用が必要となる場合があります)。

バンドルサポート対象ディストリビューション

 本 SPPがバンドル(対象機種、対象ファームウェア、対象パッケージでの統合組合せテスト)としてサポートを行うのは下記のディストリビューションとなります。
  • Red Hat Enterprise Linux 5.9
  • Red Hat Enterprise Linux 5.10
  • Red Hat Enterprise Linux 6.4
  • Red Hat Enterprise Linux 6.5
  • SUSE Linux Enterprise Server 11/SP2
  • SUSE Linux Enterprise Server 11/SP3
 下記のディストリビューションは、本 SPPがバンドル(対象機種、対象ファームウェア、対象パッケージでの統合組合せテスト)としてのサポートは行っておらず単体テストでの動作確認のみのディストリビューションとなります。HPはディストリビューションの 2マイナーバージョン迄を SPPでのバンドルテストでの対象としています。
  • Red Hat Enterprise Linux 5.7
  • Red Hat Enterprise Linux 5.8
  • Red Hat Enterprise Linux 6.1
  • Red Hat Enterprise Linux 6.2
  • Red Hat Enterprise Linux 6.3
  • SUSE Linux Enterprise Server 11/SP1

同梱されている DUDについて

 本ソフトウェアの Complete版の `DUD`ディレクトリ配下には下記の DUDパッケージが同梱されています。
  cciss-3.6.28-24.rhel5u10.i686.dd.gz
  cciss-3.6.28-24.rhel5u10.x86_64.dd.gz
  cciss-3.6.28-24.rhel5u7.i686.dd.gz
  cciss-3.6.28-24.rhel5u7.x86_64.dd.gz
  cciss-3.6.28-24.rhel5u8.i686.dd.gz
  cciss-3.6.28-24.rhel5u8.x86_64.dd.gz
  cciss-3.6.28-24.rhel5u9.i686.dd.gz
  cciss-3.6.28-24.rhel5u9.x86_64.dd.gz
              ・
  hpahcisr-1.2.6-16.rhel5u10.i686.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-16.rhel5u10.x86_64.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-16.rhel5u7.i686.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-16.rhel5u7.x86_64.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-16.rhel5u8.i686.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-16.rhel5u8.x86_64.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-16.rhel5u9.i686.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-16.rhel5u9.x86_64.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.rhel6u1.i686.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.rhel6u1.x86_64.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.rhel6u2.i686.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.rhel6u2.x86_64.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.rhel6u3.i686.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.rhel6u3.x86_64.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.rhel6u4.i686.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.rhel6u4.x86_64.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.rhel6u5.i686.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.rhel6u5.x86_64.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.sles11sp1.i586.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.sles11sp1.x86_64.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.sles11sp2.i586.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.sles11sp2.x86_64.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.sles11sp3.i586.dd.gz
  hpahcisr-1.2.6-17.sles11sp3.x86_64.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.rhel6u1.i686.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.rhel6u1.x86_64.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.rhel6u2.i686.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.rhel6u2.x86_64.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.rhel6u3.i686.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.rhel6u3.x86_64.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.rhel6u4.i686.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.rhel6u4.x86_64.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.rhel6u5.i686.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.rhel6u5.x86_64.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.sles11sp1.i586.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.sles11sp1.x86_64.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.sles11sp2.i586.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.sles11sp2.x86_64.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.sles11sp3.i586.dd.gz
  hpsa-3.4.4-125.sles11sp3.x86_64.dd.gz
            ・
  hpvsa-1.2.8-140.rhel5u10.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel5u10.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel5u7.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel5u7.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel5u8.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel5u8.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel5u9.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel5u9.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel6u1.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel6u1.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel6u2.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel6u2.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel6u3.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel6u3.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel6u4.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel6u4.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel6u5.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.rhel6u5.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.sles11sp1.i586.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.sles11sp1.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.sles11sp2.i586.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.sles11sp2.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.sles11sp3.i586.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-140.sles11sp3.x86_64.dd.gz
 本ソフトウェアの MSB版の `DUD`ディレクトリ配下には下記の DUDパッケージが同梱されています。
  hpvsa-1.2.8-160.rhel5u10.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel5u10.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel5u7.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel5u7.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel5u8.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel5u8.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel5u9.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel5u9.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel6u1.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel6u1.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel6u2.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel6u2.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel6u3.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel6u3.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel6u4.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel6u4.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel6u5.i686.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.rhel6u5.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.sles11sp1.i586.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.sles11sp1.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.sles11sp2.i586.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.sles11sp2.x86_64.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.sles11sp3.i586.dd.gz
  hpvsa-1.2.8-160.sles11sp3.x86_64.dd.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u0.i686.iso.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u0.x86_64.iso.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u1.i686.iso.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u1.x86_64.iso.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u2.i686.iso.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u2.x86_64.iso.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u3.i686.iso.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u3.x86_64.iso.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u4.i686.iso.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u4.x86_64.iso.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u5.i686.iso.gz
  mpt2sas-15.10.02.00-8.rhel6u5.x86_64.iso.gz
 本ソフトウェアの (B)版の `DUD`ディレクトリ配下の内容は前述の 2014.02.0版と同じものが同梱されています。

同梱されている RPMとファームウェアについて

 本ソフトウェアに同梱されている RPMとファームウェアの内容は、トップディレクトリにあるサイト内リンクcontents.htmlコンプリート(2014.02.0フル)版、サイト内リンクcontents.htmlコンプリート(2014.02.0(B)フル)版に記載されています。 本ファイルには適用の推奨度合い(Optical/Recommended/Critical)の記載があります。

 MSB版に同梱されている RPMとファームウェアの内容の詳細についてはサイト外リンクこちら(PDF)のコンテンツレポートをご覧ください。

SUM上の仮想 DVDドライブ等から起動する場合について

 iLO3/4等の仮想 DVDドライブ等から SUMを起動するとパッケージのスキャンに時間が掛かります。これは複数の OS向けパッケージが同一ディレクトリに配置されている事に起因します。特に コンプリート(フル)版 SPPの場合には 30〜45分程度掛かる場合があります。

注意事項と既知の問題について

 SPPに同梱される管理ツール毎の変更点、制限事項、サポート環境等の詳細情報はそれぞれのサイト内リンク技術ページをご覧ください。
 下記は SPP/SUMに関する既知の問題と個別の管理ツールの中でも、特に重要な事項を抜粋しています。
SPPメディア関連
  • SSA(Smart Storage Administrator)は SmartArray P41x世代以降のみの対応です。ProLiant G6未満で offline ACUを利用するには、前バージョンである 2013.02のコンプリート(フル)版メディアを利用してください。
SUM v6.x関連
  • 適用するパッケージ容量の 2倍が /tmpに必要となります。概ね 1GB程度の空きが必要となります。
  • /var/log/messagesに記録されるイベント(サイト内リンク画像)は全てのものが記録される訳ではありません。別途レポートや rpm DB等で確認してください。
  • 日本語環境では hpsum v6.2の展開終了後の自動再起動が機能しません(hpsum v6.3で修正済)。
  • 日本語環境では hpsum v6.2の展開終了後の再起動ボタンがグレーのままとなり押せません(hpsum v6.3で修正済)。
  • hp-snmp-configの事前設定は SUM v6.0よりサポートされなくなりました。hp-snmp-agentsインストール後 #hpsnmpconfigを実行し SNMPの設定をする必要があります。実行しない場合、SMH上には各種デバイスを表示するためのエレメントが表示されません(コンポーネントのステータス概要が `アイテムなし`と表示)。
  • hpsum v6.2では本 SPPを別途ベースラインとして登録しても hpsmhコンポーネントには `構成が必要`オプションが表示されません(hpsum v6.3で修正済)。
  • その他の、SUM単体での注意事項と既知の問題については、SUMのサイト内リンク技術情報ページをご覧ください。
全ディストリ共通
  • SPP2014.02.0に同梱されている下記の Broadcom用 NICファームウェアを適用すると NICが利用できなくなる問題が発生する可能性があります。2014.02.0版の同ファームウェアの適用は行わず、2014.02.0の (B)版を利用してください。詳細はサイト外リンクc04258304をご覧ください。
    • CP018941.scexe(x86), CP018942.scexe(x86_64) - v2.9.21
    • CP021160.scexe(x86), CP021161.scexe(x86_64) - v2.9.24
    • CP021536.scexe(x86), CP021537.scexe(x86_64) - v2.9.26
    • CP021068.scexe(x86), CP021069.scexe(x86_64) - v2.10.15
    • CP023112.scexe(x86), CP023113.scexe(x86_64) - v2.10.16
  • hp-amsを利用する際には、iLO4の WEB I/F内の Management ⇒ Confifgure SNMP内の `SNMP Pass-thru`は利用せず、`Agentless Management`を利用してください。
  • EDACドライバが稼働していると IMAがメモリエラー状況を収集できない場合があります。メモリエラーを IMAに確実に収集させるには EDACドライバのロードを停止する必要があります。詳細はサイト内リンクEDACと IMAはぶつかるのか?と、サイト内リンクEDACドライバをロードさせたくないが?をご覧ください。
個別パッケージ - RHEL5関連
  • 特にありません。
個別パッケージ - RHEL6関連
  • 特にありません。
個別パッケージ - SLES11関連
  • 特にありません。

SPPに新版パッケージを追加する方法について

 SPPが内包するよりも新しいコンポーネント(*.rpm, *.scexe)がリリースされた場合、それらコンポーネント用に単独のディレクトリを作成して配置してください。hpsumは bp00******.xmlに基づいてのインベントリを行うための正常な動作となります。

 1ヶのディレクトリに複数の SPPを配置すると .xmlファイルのコンフリクトにより hpsumが誤動作する原因となります。

SPPの入手形態による SUMの起動方法の違いについて

PSP  SUMを起動する方法は、SPPの入手方法により、下記の方法があります。
  • RPM形式の SUMをインストールした場合、#hpsumとして起動します。この場合 /sbin/hpsum経由で /opt/hp/hpsum/bin/hpsumが起動します。SDRで提供されている RPM版 SUMが SPPに添付されているバージョンよりも古い場合、SPPを展開してあるディレクトリに移動し、#./hpsumとして起動してください。
  • DVDもしくは USB-key上から直接起動する場合、/hp/swpackages/配下にディレクトリを移動してから、#./hpsumとして起動します。
  • HDD上から起動する場合、予め #chmod -R 700 *として適切な権限が付与されている事を確認します。コピー先のディレクトリに移動してから #./hpsumとして起動します。この場合、コピー先のパスには 2byteコードを含む場所(例: `/root/デスクトップ`等)からは正常起動しませんので注意してください。
  • SPPを tar.gz(サプリメンタル形態でのみ提供)形式で入手して利用する場合は、tar.gzを HDD上に展開し、中に格納されている `./hpsum`を実行する事で SUMが起動します。 tar.gzを展開する場合、予めディレクトリを掘ってそこに展開する事をお勧めします。
  • サイト内リンクSDRの `WEBブラウザからの利用方法`経由で SPPを入手した場合、既にファイルが展開されていますので、`./hpsum`を実行するだけで SUMが起動します。

GUIでのデプロイの方法について - ローカル・リモート

 SUMの利用例については、サイト内リンクSPPのソフトウェア製品ページを参考にしてください。

CUIでのデプロイの方法について - ローカル・リモート

 SUMの利用例については、サイト内リンクSPPのソフトウェア製品ページを参考にしてください。

各種ログについて

各種ログについて1  SUMは /var/hp/log配下に各種ログを作成します。リモートターゲットへのデプロイを行った場合も同様にこのディレクトリにサーバー毎のログが記録されます。

DL360p Gen8+SLES11sp3/x86_64 −  TEXThpsum_log.txt   TEXThpsum_detail_log.txt
 
 SUMインストーラの随所でレポートの作成を行う事が可能です。インストール中、もしくはインストール後に再度 SUMを起動して html, xml形式でのレポート入手も可能です。
 
各種ログについて6  RPMパッケージの導入結果は /var/log/messagesにも記録されます。但し、全てのパッケージが記録される訳ではありませんので実際のパッケージ状況については #rpm -qa --last等での確認を行ってください。

PXE経由でのデプロイ方法について

 SPPのコンプリート(フル)版 ISOイメージを PXE経由でデプロイする方法については、Release Notesの `Using a PXE Server to Deploy Components from the full SPP ISO over a network`をご覧ください。Releae Notesは Service Pack for ProLiantサイト外リンク専用ページから入手してください。

rpmパッケージ毎の同梱一覧

 全ての kernel flavor、全ての kernelバージョン、全てのコンポーネントの組合せに応じた RPMパッケージが提供されている訳ではありません。詳細はこちらの TEXTRPM一覧(2014.02.0フル版)TEXTRPM一覧(2014.02.0(B)フル版)TEXTRPM一覧(MSB版)をご覧ください。

errata kernelへのドライバ適用方法

 SPPに同梱する NICドライバは 2013.09.0(B)より全て src形式からprebuilt(バイナリ)形式に変わりました。また、全てのドライバが SPP 2014.02.0より KMOD/KMPの override設定(DUP:driver update program機能)に対応しました。errata kernel適用時にドライバが linkを自動で貼る等を行い、そのまま HP提供のドライバが errata kernel上に於いても利用が可能です。

ダウンロード

Service Pack for ProLiant専用ページ  本ソフトウェアのバイナリファイル、ユーザガイド等をはじめとした、ドキュメントは、Service Pack for ProLiantサイト外リンク専用ページに用意しております。 Service Pack for ProLiant専用ページ

ftp-JPN (差分ファイル)
ダウンロード  本バージョンの SPPよりも新しい管理ツールとなる差分ファイルの入手は、下記の個別ページから入手してください。
サイト内リンクhpsmh v7.3.2-1が追加リリースされています
サイト内リンクhpsmh-7.3.3-1が追加リリースされています

 もしくは、米国のサイト外リンクサポートマトリックス[英語]ページで、対象機種を選択後に、`Drivers`セクションで利用されるディストリビューションを選択し、対象となるソフトウェアがサポートされているかを必ず確認してからファイルを入手してください。
このページのトップへ戻る
印刷用画面へ印刷用画面へ
プライバシー ご利用条件・免責事項 ウェブマスターに連絡